Astérix en Lusitanie : Un Voyage Acclamé entre Saudade, Garum et Succès Commercial

Le 41e album des aventures d'Astérix, intitulé "Astérix en Lusitanie", est sorti le 23 octobre 2025, emmenant les irréductibles Gaulois dans une nouvelle aventure au Portugal antique. Ce nouvel opus, signé Fabcaro et Didier Conrad, connaît déjà un succès commercial retentissant et un accueil critique largement positif.

Le jeudi 23 octobre 2025 a marqué la sortie très attendue du 41e album de la série, "Astérix en Lusitanie".

L'événement a été un succès commercial immédiat, avec un tirage mondial de 5 millions d'exemplaires, dont 2 millions pour la France, et une traduction en 19 langues pour une distribution dans 25 pays.

L'anticipation était particulièrement forte au Portugal, où des records de préventes ont été battus, poussant l'éditeur local à augmenter le tirage initial de 50 000 à 80 000 exemplaires.

Dès minuit, des fans se sont rassemblés devant les librairies pour se procurer ce nouvel album, qui s'annonce comme un cadeau de choix pour les fêtes de fin d'année.

Scénarisé par Fabcaro et dessiné par Didier Conrad, cet album de voyage plonge Astérix et Obélix dans une enquête en Lusitanie.

Ils viennent en aide à Mavubès, un producteur de garum (une sauce de poisson fermenté), injustement accusé d'avoir voulu empoisonner Jules César. L'intrigue explore des thèmes contemporains comme l'ultralibéralisme, la mondialisation et le commerce de masse, tout en conservant les ingrédients traditionnels de la série. L'humour anachronique est présent, notamment à travers un couple de retraités de Lutèce visitant la région en "charavane". Ce nouvel opus est salué pour sa fidélité à l'esprit de Goscinny et Uderzo, mêlant bagarres, jeux de mots (Mavubès, Boulquiès, Pirespès) et clins d'œil culturels.

Une place centrale est accordée à la "saudade", cette mélancolie typiquement portugaise, utilisée comme un ressort comique récurrent qui déconcerte Obélix et démoralise les légions romaines. L'album est riche en références à la culture portugaise, comme la morue, le fado, et des apparitions de figures historiques telles qu'Amalia Rodrigues et Fernando Pessoa. La réception critique est majoritairement élogieuse, qualifiant l'album de "franche réussite" et de "grand cru".

Les auteurs sont félicités pour avoir trouvé un juste équilibre, évitant la caricature facile.

Cependant, un accueil plus mitigé a été noté dans une partie de la presse portugaise, le quotidien Publico jugeant l'album "plat" et exprimant une certaine "déception", bien que l'enthousiasme des fans semble intact.

Articles

TF1 Info

"Astérix en Lusitanie" : le casse-tête des traducteurs pour adapter les aventures du petit Gaulois

France 24

Fabcaro et Didier Conrad présentent "Astérix en Lusitanie"

TF1 Info

Astérix, ce Gaulois polyglotte

TF1 Info

"Astérix en Lusitanie" : que pensent les Portugais du voyage des Gaulois sur leurs terres ?

France 24

"Astérix en Lusitanie" : le 41ème album en vente dans 25 pays

Franceinfo

"Astérix en Lusitanie" : les irréductibles Gaulois de retour pour un 41e album

VSD

Le nouvel Astérix est arrivé... Et c'est un grand cru !

Courrier international

“Astérix en Lusitanie” : la presse portugaise prise par des “sentiments contradictoires”

Challenges

La surprenante campagne de promotion des Editions Albert René pour la sortie d'« Astérix en Lusitanie »

Franceinfo

"Astérix en Lusitanie" : les adeptes de la BD culte au rendez-vous pour les nouvelles aventures des deux Gaulois

Le Berry Républicain

5 millions d’exemplaires, 19 langues, un voyage au Portugal antique : tout savoir sur la sortie d’Astérix en Lusitanie ce jeudi

Paris Normandie

« Astérix en Lusitanie » : la nouvelle BD entre « traditions » et spécificités locales

L'Éclaireur FNAC

Astérix en Lusitanie : enquête portugaise

Sud Ouest

Bande dessinée : que vaut « Astérix en Lusitanie », de Fabcaro et Didier Conrad ?

Valeurs Actuelles

“Astérix en Lusitanie” : le nouvel album d’Astérix emmène les irréductibles Gaulois au Portugal

BFMTV

"Astérix en Lusitanie": Fabcaro dévoile les coulisses de ce nouvel album au Portugal

Le HuffPost

Pourquoi « Astérix en Lusitanie » est plus mélancolique que les autres albums

Franceinfo

"On dirait des touristes français à la recherche d'une maison" : les fans portugais découvrent "Astérix en Lusitanie" le nouvel opus de la saga

Cette information vous a-t-elle semblé pertinente et utile ?

Culture et Divertissement

Un jour reggaeton, le lendemain nonne : Rosalia, au plus haut des cieux

Les Echos

Franceinfo

Sortie de l'album "Lux" de Rosalia : "J'ai écouté beaucoup de musique classique, ça m'a aidé à construire l'album", raconte la chanteuse

Les Inrockuptibles

Rosalía, Ata Kak, Danny Brown… Voici les albums de la semaine !

L'Éclaireur FNAC

Rosalía : la chanteuse espagnole séduit-elle avec son nouvel album Lux ?

Les Inrockuptibles

Avec “Lux”, Rosalía transcende la pop dans un album grandiose et unique en son genre

Couverture complète

Fête de la Sainte Cécile

Le samedi 15 novembre à 20h30 dans… Lire la suite L’article Fête de la Sainte Cécile est apparu en premier sur Le Petit Journal.

Le Petit Journal

Pluribus, la nouvelle série de SF du créateur de Breaking Bad, est-elle une déception ? Notre critique, sans spoiler

Après ses chefs-d'œuvre, Breaking Bad et Better Call Saul, le showrunner Vince Gilligan frappe à nouveau avec une énigmatique série de science-fiction : Pluribus, sur Apple TV. Mais est-elle à la hauteur de ses grandes sœurs ? Voici notre critique, sans spoilers, de cette production complètement atypique.

Numerama

« Pluribus » sur Apple TV + : quel ennui devant la nouvelle série du créateur de « Breaking Bad » !

Le Parisien

Livres 7 novembre

Général Catroux, Jean de Miribel, 2e Dragons, espionnage, criminalité. Aperçu des livres de la semaine. François Cochet, Le général Catroux. Un militaire bien diplomate, Perrin, Pierre de Taillac, 2025, 24,90 € Le général Georges Catroux (1877-1969) a connu toutes les grandes guerres de la France. Brillant militaire, c’est également un fin diplomate, qui sait jouer […]

Conflits

Voir toute la rubrique