Les deux fonctionnaires suspectés ont été mis en examen à Paris et écroués le 1er novembre.

L'affaire a provoqué une onde de choc, conduisant le barreau de Seine-Saint-Denis à réagir vivement. Le conseil de l’Ordre des avocats a dénoncé la « faillite des institutions » et a décidé de suspendre les permanences de ses membres pour protester contre les failles du système. Jacques Boulard, premier président de la cour d’appel de Paris, a annoncé la nouvelle mesure concernant la présence féminine obligatoire lors d'une conférence de presse le 7 novembre, une semaine après l'incarcération des suspects. Cette décision vise à renforcer la sécurité et à prévenir la répétition de tels actes au sein même d'une institution judiciaire, un lieu où la protection des personnes devrait être garantie.