Cette transition brutale se caractérise par des vents violents, des pluies et des orages, impactant potentiellement la vie quotidienne et les transports.

Après une période de clémence prolongée, Météo France a officiellement annoncé "la fin de l'été indien a sonné à Bordeaux", prévoyant une "semaine pluvieuse et venteuse" à compter du lundi 20 octobre, accompagnée de quelques épisodes orageux. Ce changement de temps radical est incarné par l'arrivée de "Benjamin, première tempête de l’automne", qui doit balayer la France dès le mercredi soir. L'ampleur de l'événement a conduit les autorités à placer sept départements en vigilance orange pour la journée de jeudi, dont quatre en Nouvelle-Aquitaine, soulignant les risques associés. Les prévisions font état de conditions particulièrement sévères, avec des rafales de vent pouvant atteindre 130 km/h, de fortes vagues sur le littoral et des perturbations attendues sur le trafic SNCF. La concomitance des informations issues des deux articles permet de dresser un tableau complet : l'un ancre localement le phénomène à Bordeaux comme la fin d'une saison agréable, tandis que l'autre lui donne une dimension régionale et un nom, tout en précisant l'intensité des alertes et des impacts potentiels. Cette première tempête de la saison n'est pas seulement un événement météorologique ; elle symbolise une rupture nette et rappelle la vulnérabilité des infrastructures et des activités quotidiennes face à des phénomènes climatiques de plus en plus scrutés.