Cependant, le sort final du Relais Celton est scellé : il disparaîtra au profit d'un programme immobilier.

Ce projet s'inscrit dans une logique de densification urbaine et de réponse à la demande croissante de logements à Brest.

La transformation d'un commerce en habitations est un phénomène courant dans les villes attractives, où la pression foncière est forte.

Cela soulève néanmoins des questions sur l'équilibre entre le développement résidentiel et la préservation du tissu commercial et social qui fait l'âme d'un quartier. La démolition du Relais Celton marquera la fin d'une époque pour ses clients et symbolisera le renouvellement constant du paysage urbain, où les besoins en logement priment parfois sur la conservation de lieux de convivialité existants. Le projet qui le remplacera contribuera à redessiner le quartier, avec l'espoir qu'il intègre de nouveaux espaces de vie pour maintenir une dynamique locale.