La procédure judiciaire vise à trouver une solution durable, qui pourrait prendre la forme d'un plan de continuation, d'une cession ou, dans le pire des cas, d'une liquidation. L'avenir de ces importants pôles commerciaux et de leurs centaines d'employés dans la région de Brest est désormais suspendu aux décisions qui seront prises durant cette période d'observation.