Pour les organisateurs, cela souligne l'importance d'une planification rigoureuse incluant des scénarios de repli ou d'annulation partielle. La décision de la ville, quelle qu'elle soit, sera un arbitrage entre le maintien des traditions et des activités économiques et l'impératif non négociable de la sécurité des personnes.

C'est un défi auquel les villes côtières comme Brest sont régulièrement confrontées, en particulier pendant la saison hivernale.