L'émotion collective générée par le vol subi par Nino s'explique par plusieurs facteurs.

D'abord, l'âge de la victime, 4 ans, incarne une innocence qui rend l'acte particulièrement révoltant pour l'opinion publique.

Ensuite, l'objet du vol, un carnet de cartes Pokémon, n'a que peu de valeur marchande objective mais une valeur sentimentale immense pour un enfant, comme le soulignent les termes "trésor" et "fierté".

C'est cette disproportion entre la faible valeur matérielle et l'énorme préjudice affectif qui a provoqué l'indignation.

L'histoire a agi comme un miroir, renvoyant de nombreux adultes à leurs propres souvenirs d'enfance et à l'importance de leurs collections. La réaction des internautes témoigne d'une forme de solidarité numérique et d'un besoin de défendre des valeurs perçues comme fondamentales, telles que le respect de l'enfance et de la propriété, même la plus modeste. Ce micro-événement devient ainsi révélateur des dynamiques communautaires en ligne et de la manière dont une simple anecdote peut catalyser l'empathie et la réprobation collective.