La réaction du maire Benoît Payan ne s'est pas fait attendre.

Il a pris acte de la décision de justice et a déclaré : "La justice me dit qu’il est programmable, je le rediffuse". Cet épisode met en lumière les tensions qui peuvent exister entre les choix culturels d'une municipalité et les principes fondamentaux comme la liberté de création et de diffusion. Le jugement du tribunal administratif réaffirme la primauté de la liberté d'expression sur les décisions politiques qui pourraient être perçues comme une forme de censure.