Cette controverse illustre la tension croissante entre la dimension populaire des fêtes et leur exploitation commerciale.