Face à cette situation, les résidents, soutenus par la municipalité, ont engagé une action en justice.

Fin novembre, le tribunal judiciaire de Nanterre a rendu une décision en référé qui leur donne raison.

Le jugement impose à la société Master Poulet la dépose de la gaine litigieuse et la remise en état des lieux. Pour contraindre l'entreprise à exécuter la décision, une astreinte de 200 euros par jour de retard a été fixée, avec un plafond de 25 000 euros. Cette victoire judiciaire pour la copropriété met en lumière les recours légaux dont disposent les habitants pour faire face aux nuisances et aux installations non conformes de commerces.