Ces zones cumulent les obstacles en matière d'accès à l'emploi, à l'éducation et aux services, renforçant les inégalités.

L'étude souligne que cette forte concentration des inégalités en ville contredit l'image idéalisée de Toulouse. La réalité socio-économique est celle d'une polarisation croissante, où les populations les plus riches et les plus pauvres vivent dans des espaces de plus en plus séparés, avec des conditions de vie et des opportunités très différentes. Cette situation pose des défis majeurs en termes de cohésion sociale, de politique de la ville et d'aménagement du territoire pour les années à venir.