Les automobilistes sont confrontés quotidiennement à des embouteillages importants, ce qui allonge considérablement les temps de trajet.

Cette situation illustre le paradoxe des grands chantiers d'infrastructure : la nécessité d'investir pour l'avenir engendre des nuisances importantes dans le présent, mettant à rude épreuve la patience des usagers et soulignant la dépendance à l'automobile dans de nombreux secteurs de la métropole.