La controverse est entièrement portée par Guy Balavoine, qui semble vouloir redéfinir le récit de la vie sentimentale de son frère. Il affirme que la seule femme que Daniel ait "vraiment aimée" était Linda Lecomte, et non Corinne, la mère de ses enfants. Ses propos sur cette dernière sont particulièrement durs et dépréciatifs : il la qualifie de simple "génitrice", suggérant que Daniel Balavoine l'aurait choisie uniquement parce que Linda ne pouvait pas avoir d'enfants et qu'il désirait ardemment être père. Cette réécriture de l'histoire familiale est une attaque directe contre la mémoire de la dernière relation du chanteur et la légitimité de sa famille. Guy Balavoine ne s'arrête pas là et critique également ses neveux, Jérémie et Joana, concernant la gestion de leur héritage.

Il déclare : "Quand les enfants ont touché l'héritage, ils ont fait n'importe quoi".

Ces accusations publiques, faites sans que les enfants de Daniel Balavoine ne puissent (ou ne veuillent) y répondre dans les articles fournis, jettent une ombre sur la famille. La réponse à cette controverse vient donc uniquement de son initiateur, Guy Balavoine, qui utilise la presse pour régler ce qui s'apparente à des comptes familiaux, quitte à troubler l'image d'une icône de la chanson française des années 80.