Cependant, malgré ce revers judiciaire, Patrick Balkany a immédiatement affiché une posture de défi.

Il a confirmé la poursuite de sa campagne pour les municipales, une déclaration qui entretient la saga politico-judiciaire qui le caractérise depuis des décennies. Cette persistance à rester sur la scène politique locale, en dépit d'une condamnation qui l'empêche de briguer un mandat, illustre la singularité du personnage et sa relation particulière avec la ville de Levallois-Perret. Pour ses opposants, cette décision de justice est une victoire pour la moralisation de la vie publique, tandis que pour ses partisans, elle pourrait être perçue comme un acharnement. La situation laisse présager une campagne municipale atypique à Levallois, où l'ombre de l'ancien "baron" continuera de planer, même s'il ne peut figurer sur un bulletin de vote.