Il a dû jouer en grande partie avec son imagination, face à un fond bleu, ce qu'il décrit comme une « aventure intérieure ».

Cependant, la critique est partagée.

Si certains saluent l'ambition et la puissance de l'interprétation de Dujardin, d'autres jugent le remake « décevant » et estiment que le film est une œuvre qu'on « aimerait voir disparaître ». Cette dualité dans la réception souligne le défi que représente la réinvention d'un classique, même avec un acteur de premier plan et des moyens techniques importants.