Cette nouvelle saison se concentre sur le « comment » de leur relation, explorant les compromis et les désaccords du quotidien.

Le dilemme central est la potentielle conversion de Joanne au judaïsme, une question qu'elle aborde avec difficulté, ne voulant pas le faire uniquement pour son couple. Inspirée de la vie de sa créatrice, Erin Foster, qui s'est elle-même convertie par amour, la série continue d'explorer avec humour et sensibilité le choc des cultures. Le casting s'enrichit de nouvelles têtes, notamment Leighton Meester, épouse d'Adam Brody à la ville, qui joue une ancienne rivale de Joanne.

La réception critique de cette saison 2 semble partagée : certains articles la jugent moins inspirée et plus forcée, tandis que d'autres louent sa maturité et sa capacité à délaisser la caricature pour une exploration plus profonde et réaliste des relations amoureuses.

Malgré ces avis divergents, le retour de la série était très attendu par les fans, confirmant son statut de phénomène.