La série, disponible sur France.tv depuis le 27 octobre, se concentre sur l'histoire des "Potages", surnom que se sont donné un groupe d'otages du 13 novembre 2015 devenus amis. Le projet, conçu "main dans la main" avec eux, se veut une œuvre sur la résilience et l'amitié. Cependant, la décision de filmer dans le Bataclan a été critiquée par Arthur Dénouveaux, président de l'association de victimes Life for Paris, qui estime que cela "brouille la frontière entre fiction et réalité" et que cela "ne paraît pas sain". Il a exprimé sa gêne, considérant que le lieu est sacré pour ceux qui y ont perdu la vie ou des proches.

Face à la controverse, Jean-Xavier de Lestrade a défendu son choix au nom de l'authenticité et du respect.

"On ne peut pas tricher avec le sujet. On ne peut pas tricher non plus avec les décors", a-t-il déclaré sur France Inter, ajoutant qu'aller tourner dans un autre théâtre "aurait été presque indécent".

Il précise que les survivants impliqués dans la série ont eux-mêmes "insisté pour que ces scènes soient tournées au Bataclan".

Cette tension illustre la difficulté de représenter un traumatisme national aussi récent, oscillant entre le devoir de mémoire, la nécessité de la fiction pour raconter l'humain, et le respect de la douleur des victimes.