Il a révélé avoir appris l'hébreu pour les besoins du tournage, déclarant : "40 % du temps, je parle en hébreu.

La version diffusée ce soir est une version que j’ai doublée en français".

La production a également été impactée par l'actualité, le tournage ayant été déplacé d'Israël vers la Grèce après les événements du 7 octobre 2023. Patrick Bruel a insisté sur le fait que l'intrigue reste "totalement intemporelle" et que le seul lien avec l'actualité est la période de tournage. Le lancement de la série a été un événement d'audience pour TF1, qui a réussi à se hisser en tête face à la concurrence.