L'un des épisodes récents, intitulé "La Veuve", a fait l'objet d'une signalétique particulière, étant déconseillé aux moins de 10 ans, ce qui suggère une intrigue plus sombre ou intense que d'habitude. Au-delà des enquêtes, l'un des attraits de la série réside dans la construction de ses personnages.

L'actrice Sara Mortensen a d'ailleurs livré quelques secrets sur la création du look si particulier de son personnage, Astrid Nielsen, expliquant qu'elle y avait beaucoup travaillé pour qu'il devienne "indissociable" du personnage.

Cette attention aux détails contribue sans doute à l'attachement des spectateurs et au succès durable de la fiction, qui parvient à s'imposer comme une valeur sûre du service public face aux puissants divertissements de la concurrence.