Cette rumeur agite les deux clubs, Lyon cherchant un buteur et Marseille souhaitant dégraisser son effectif.

Actuellement "dans un loft" à l'OM, Maupay n'est plus convoqué dans le groupe professionnel par l'entraîneur Roberto De Zerbi, même après la blessure de longue durée d'Amine Gouiri.

L'attaquant franco-argentin avait eu des opportunités de départ durant l'été, notamment vers Sassuolo, mais avait souhaité rester pour tenter de se relancer.

Face à cette situation, l'OL, qui a besoin de renforts offensifs après les départs d'Alexandre Lacazette et Georges Mikautadze, a manifesté son intérêt.

Selon le journal Le Progrès, "le sulfureux Franco-Argentin Neal Maupay [...] est un nom qui est revenu" dans les discussions à Lyon. Un tel transfert est qualifié de potentiellement scandaleux et susceptible de "faire grand bruit", en rappelant le précédent du passage de Mathieu Valbuena d'un Olympique à l'autre.

Le RC Lens, qui s'était également montré intéressé par le joueur, pourrait être une autre destination possible, offrant une solution qui arrangerait toutes les parties.