Surnommés les "Potages" (contraction de "potes" et "otages"), ces survivants ont tissé des liens d'amitié pour surmonter leur traumatisme. Le scénario, co-écrit avec Antoine Lacomblez, s'appuie sur des années de témoignages recueillis auprès d'eux, de leurs proches, ainsi que d'une psychologue et du patron de la BRI. Portée par un casting comprenant Benjamin Lavernhe, Alix Poisson et Félix Moati, l'œuvre se veut une chronique intime sur la résilience et la force du collectif, sans jamais reconstituer les scènes de l'attaque.

Cependant, le choix de tourner certaines prises de vue à l'intérieur même du Bataclan a déclenché une controverse. Arthur Dénouveaux, président de l'association de victimes Life for Paris, a déploré une décision qui "brouille la frontière entre fiction et réalité", jugeant que cela pouvait "choquer profondément des victimes". Le réalisateur Jean-Xavier de Lestrade a défendu sa démarche, expliquant que ce sont les survivants au cœur de la série qui ont "insisté pour que ces scènes soient tournées au Bataclan" par souci d'authenticité et de fidélité à leur expérience. Il affirme que son intention n'était pas de "tricher" avec le réel mais de transmettre leur histoire avec justesse et respect.