Chance, menant l'enquête, met Summer, la fille de Phyllis, au pied du mur, la piégeant pour obtenir des informations. Summer, acculée, finit par appeler sa mère à l'aide, ce qui risque de précipiter la découverte de sa cachette.

Les articles suggèrent que Phyllis pourrait se retrouver en prison suite à son retour.

Parallèlement, une autre intrigue majeure se dessine avec l'enlèvement de Faith par le personnage de Cameron.

Ce kidnapping placera la vie de la jeune femme en grand danger et constituera l'un des arcs narratifs principaux des semaines à venir, maintenant la tension qui caractérise le feuilleton diffusé sur TF1.