Il est aidé par Mathilde, une auxiliaire de vie jouée par Annelise Hesme, qui s'attache rapidement à lui.

L'épisode est décrit comme troublant le héros "comme jamais", suggérant un fort enjeu émotionnel pour le personnage principal.

Le tournage de cet épisode a eu lieu dans une nouvelle région, bien que les articles ne précisent pas laquelle. Annelise Hesme s'est confiée sur le tournage, notamment sur son expérience avec le chien malinois qui joue Emy, avouant que ce sont les chiens qui lui "font le plus peur".

La diffusion de cet inédit soulève la question de la suite de la série ; les articles indiquent que d'autres aventures sont prévues, rassurant ainsi les fans sur l'avenir du programme. La critique de Télérama, cependant, se montre moins enthousiaste, qualifiant l'enquête de "carton-pâte" et notant que "l'ennui guette", ce qui contraste avec la popularité générale de la série.