L'élargissement lui-même est un défi majeur, comme le souligne un article qui met en garde contre le risque de "faire entrer un cheval de Troie" au sein du bloc.

La situation du Kosovo, dont la candidature à l'adhésion reste bloquée "dans les tiroirs de l'Union européenne" en raison de la non-reconnaissance par cinq États membres, illustre parfaitement les limites du système actuel basé sur l'unanimité.

Le MFF n'est donc pas seulement un plan financier, mais un outil stratégique pour déterminer l'orientation de l'intégration européenne.

Si le Parlement approuve un budget sans obtenir les réformes nécessaires pour renforcer une Union potentiellement plus grande, il aura manqué une opportunité cruciale d'assurer la capacité d'action future du bloc.