La blessure est survenue lors de la 8e journée de Top 14, dans les dernières minutes du match entre l'UBB et Bayonne.

Les examens passés le lundi suivant ont confirmé une lésion à la cuisse droite, une zone où le joueur a des antécédents, entraînant une indisponibilité estimée à quatre semaines.

Très pessimiste juste après sa sortie, Jalibert avait confié à Canal+ : « J’ai senti un truc bizarre à la cuisse, où j’ai quelques antécédents depuis quelques années.

Au ressenti, je n’ai pas l’impression que ce soit très positif.

Ça me gâche un peu la fête.

» Ce forfait prive Fabien Galthié d'une option majeure au poste de demi d'ouverture, où la concurrence avec Romain Ntamack fait rage.

Pour pallier son absence, le staff tricolore a fait appel au jeune ouvreur du Racing 92, Ugo Seunes.

Fait notable, plusieurs articles rapportent que même sans cette blessure, la titularisation de Jalibert contre les Springboks n'était pas assurée.

Selon Sud-Ouest, le staff aurait envisagé un banc composé de sept avants et un seul arrière, et la polyvalence de Thomas Ramos aurait été préférée à celle de l'ouvreur bordelais pour couvrir les postes arrières. Cette situation, si elle est avérée, souligne la complexité des choix tactiques de l'encadrement et la forte concurrence au sein du groupe France.