Dans des entretiens, Costes, 22 ans, se montre lucide sur la situation unique à Toulouse : "Il n’y a aucun club qui a autant de concurrence qu’ici".

Loin de le décourager, cette émulation semble le stimuler. Il voit ses titularisations, comme celle à Glasgow aux côtés de Kalvin Gourgues, comme une chance de jouer "libéré" et de montrer l'étendue de son talent. Il n'ignore pas la densité de la concurrence pour le poste de centre chez les Bleus, citant les noms de Fickou, Moefana, Depoortère ou Gailleton.

Dans ce contexte, chaque match européen est un "vrai test" et une "prise de date" pour l'avenir.

Ses prestations sont donc scrutées, non seulement pour la hiérarchie toulousaine, mais aussi dans la perspective d'une future sélection nationale.